Preposiciones - Prepositions

Hoy nos toca aprender algo sobre preposiciones, tal y como nos indica el título de esta nueva entrada.
Este tema es una de las partes de gramática inglesa que más cuesta aprender a los hispanohablantes, ya que, la mayoría de veces una traducción directa es casi imposible.
Es por ello, que hoy quiero mostraros algunos trucos y algunas diferencias que podemos ir adquiriendo para que el aprendizaje de estas palabritas nos sea más fácil.

Las preposiciones podemos diferenciarlas en tres:

1. Preposiciones de lugar
2. Preposiciones de tiempo
3. Preposiciones de movimiento

¡Cuidado! Algunas preposiciones se utilizan para indicar lugar y tiempo u otra combinación entre los tres tipos.

Como no quiero que sea mucha información sobre preposiciones de una misma vez, voy a comenzar con las tres preposiciones más comunes:

IN / AT / ON

Estas tres preposiciones indican lugar o tiempo.

IN = en, dentro, dentro de

Como preposición de tiempo se utiliza con:

Como preposición de lugar se utiliza con:

Pasamos ahora a la segunda preposición.

AT = en, a, al, cerca de

Como preposición de tiempo se utiliza con:

En esta parte hay que tener en cuenta que se dice AT night, pero para las demás partes del día utilizamos IN the morning, IN the afternoon, etc.

Como preposición de lugar se utiliza con:

Y, por último, la preposición ON.

ON = sobre, encima de

Como preposición de tiempo se utiliza con:

Como preposición de lugar se utiliza con:

Con estos esquemas espero que os quede un poco más claro las diferencias entre estas tres preposiciones. Si queréis, podéis pinchar sobre cada una de las imágenes y podréis descargarlas y guardarlas en vuestro ordenador para consultarlas todas las veces que lo necesitéis.

Además, para que os quede todavía más claro, os dejo dos vídeos de Youtube de Amigos Ingleses, donde explican estas tres preposiciones:

           IN / AT / ON (prepositions of time)                                  IN / AT / ON (prepositions of place)

             

Nunca he encontrado a una persona tan ignorante de la que no pueda aprender algo. (Galileo Galilei - Físico y astrónomo italiano)